Le froid et la pluie arrivent. Au potager du chemin du Rû Philippe, le mobilier de jardin est rangé pour l'hiver dans l'abri. Quelques tomates font de la résistance aux intempéries, les derniers haricots verts et les courges attendent d'être cueillies...